CSSのclipプロパティを使ってテキストの一部を切り取って横へずらすデモ

NOISE